All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | === Tone === The tone connection doubles as the trigger and instrument input. The actual audible sound is only played when the tone input changes from a value of zero to a value that isn't zero. This is also known as the ''rising edge'' or ''null value''. The duration of any given sound will last for approximately 1 second and fade out quickly. If the tone input reverts to zero and then back to non-zero before the first note fades, then the second note will be played and the first note will be cut short. |
| h Toki Pona (tok) | === nasin kalama === nasin kulupu pi nasin kalama li pali e pali tu: open kalama en poki ilo mu. kalama kute li kama lon tenpo ni taso: poki nasin kalama li ante tan nanpa ala tawa nanpa pi ala ala. ni li sama ''poka sewi'' anu ''nanpa ala''. tenpo pi kalama wan li awen lon tenpo mute wan li weka wawa. poki nasin kalama li kama nanpa ala li kama nanpa ante lon tenpo pi kalama nanpa wan la, kalama nanpa tu li kama li pini e kalama nanpa wan. |